8月14日（木）～17日（日）
上記期間はお盆休みとなります。
18日（月）は通常通り営業させていただきます。
何卒よろしくお願いいたします。
This is the business calendar for August.
Monday, August 11 is a national holiday and therefore a regular holiday.
Friday, August 14 to Saturday, August 16 are Obon holidays.
Please note that delivery times for postal services, etc. will be extended.